Tradutor do Google passa a incluir Inteligência Artificial - 2ª parte

Esta funcionalidade pode ser aplicada, também, a outras fontes sonoras, como emissões televisivas ou rádio, sendo necessárias soluções mais ou menos complexas, mas com o Google Translate torna-se realmente cada vez mais fácil e eficaz dispor de um sistema de tradução instantâneo gratuito e de alto desempenho, o que pode ter consequências para diversas empresas especializadas nesta área.

O Google Translate tem também uma vertente educativa, permitindo aprender, de forma inteactiva e programada, uma nova linguagem, recorrendo a lições, exercícios e validações, via testes, como se fosse um programa escolar, sendo um recurso a ter em conta para estudantes, por proporcionar um caminho de aprendizagem alternativo de excelente qualidade.

Esta nova funcionalidade já começou a ser disponibilizada, via aplicações para Android e iOS e via Web, começando pelos Estados Unidos, pelo México e pela Índia e abrangendo duas dezenas de linguagens, estando para breve previstos mais países e um número maior de linguagens, incluindo-se o português, que será incluido nas convesações traduzidas "online".

Esta funcionalidade irá chegar, faseadamente, a todos os utilizadores, abrangendo um cada vez maior número de linguagens, sendo necessário ir actualizando a Esta funcionalidade irá chegar, faseadamente, a todos os utilizadores, abrangendo um cada vez maior número de linguagens, sendo necessário ir actualizando a aplicação de tradução, seja de forma automática, seja manual, esperando-se que a implementação seja relativamente mais rápida do que a verificada com outras funcionalidades.

Gorros para todos os preços - 1ª parte

Juntamente com alguns dos blusões que viemos vindo a descrever, utilizamos um gorro, do modelo mais comum e acessível, aquele que basicamente tem o formato da cabeça, e que pode ser adquirido por preços muito acessíveis, para os modelos disponibilizados pelas grandes plataformas de vendas "online", mas também por valores mais elevados, quando provenientes de excedentes militares.

O preço, incluindo portes, pode começar em pouco mais de um par de Euros para os modelos mais acessíveis, caso de um dos que adquirimos, mas podem custar dez vezes mais quando se trata de um gorro com especificações militares, obviamente de muito melhor qualidade, seja nos materiais, seja nos acabamentos, mas com uma diferença de preço que parece exagerada.

Quando observando o modelo mais económico, apesar de vários fornecedores falarem de lã, este é inteiramente sintético, em poliester, apesar de a textura ser artificalmente parecida com a de um produto mais natural, sendo agradável ao toque, sem asperezas e bastante flexível, permitindo ajustar-se bem na cabeça e revelando-se muito leve, com pouco mais de 40 gramas de peso.

No entanto, enquanto modelos mais sofisticados são fabricados em diversas dimensões, os mais baratos contam com a elasticidade do tecido para que um mesmo tamanho contemple todos os potenciais utilizadores, o que significa que aqueles que tenham uma cabeça maior, com um perímetro superior a 58 centímetros, vão sentir o gorro apertado e pequeno, não descendo até perto das sobrancelhas.

Pequenas encomendas extra-comunitárias taxadas em 3 Euros - 2ª parte

Naturalmente, o acréscimo de 3 Euros tem um impacto diferente numa encomenda de 10 ou 20 Euros, correspondendo a um aumento percentualmente muito substancial, aqui em termos médios nos 20%, ou numa encomenda de 150 Euros, onde os 2% de aumento são pouco relevantes, pelo que fornecedores e consumidores terão que equacionar opções que mantenham os preços tão baixos quanto possível.

O mais simples seria os consumidores, individual ou colectivamente, fazerem encomentas perto dos 150 Euros, mas, tal acaba por ser pouco prático, pelo que a nossa previsão é que as plataformas o façam de forma automática, ou seja, agreguem encomendas de vários clientes, com destino a uma morada comunitária e um simples nome ou código, onde a desagregação é efectuada, seguindo depois o curso normal.

Este processo pode ser apenas virtual, ou seja, sem que se verifique qualque intervenção física, já que as encomendas são transportadas conjuntamente em contentores, o que permite agregar e desagregar items dentro de um mesmo contentor sem que se toque em qualquer volume, do que resulta um aumento de preço pequeno, na ordem dos 2%, que as plataformas podem facilmente suportar ou, no limite, dividir com os destinatários.

Estamos a seis meses do início desta taxação, pelo que ainda esperamos pela resposta das plataformas, que, sem dúvida, tal como o próprio governo chinês, irão anunciar, sendo certo que tudo farão para que haja um mínimo de mexidas nos preços, sabendo-se que, caso o impacto seja substancial para os compradores, existe a possibilidade de um conflito comercial grave.

Tradutor do Google passa a incluir Inteligência Artificial - 1ª parte

O Google tem vindo a integrar a sua plataforma de inteligência artificial Gemini no Translate, o sistema de tradução do Google, que permite fazer traduções instantâneas entre um número crescente de linguagens, com o utilizador a poder ouvir na sua língua o que foi dito noutra.

Esta nova funcionalidade ainda se encontra em fase de testes, e abrange apenas algumas linguagens, que têm vindo a aumentar, sendo implementados nas aplicações de pesquisa e do Google Translate, que funcionam conjuntamente com os recursos do Gemini.

A intervenção do Gemini, para além de diversos melhoramentos na tradução literal, vem ajudar na contextualização, interpretando as frases, de modo a que expressões que numa linguagem têm distintos sentidos sejam traduzidas correctamente, não apenas de forma literal, contemplando a gramática, mas traduzindo a intenção de quem está na origem da frase.

Tal requer ir interpretando em tempo real toda a conversa durante o processo de tradução, e aqui a intervenção do Gemini é essencial, permitindo que dois interlocutores falando línguas distintas, uma vez procesadas pelo Google Translate, ouçam em tempo real uma tradução em sotaque natural, com expressões locais.

Blusão com grafeno - 3ª parte

O blusão é leve, apesar de algo volumoso, confortável, protegendo bem do frio e do vento, e com muito bons acabamentos, sendo óbvio que tem uma qualidade interessante, sobretudo tendo em conta o preço, a que acresce ser feito com materiais inovadores, ainda pouco presentes a nível de vestuário, pelo que quem o adquirir vai estar na vanguarda da tecnologia.

Para este modelo concreto, estão disponíveis diversos tamanhos, que começam nos 165 centímetros e 45 quilos de peso e vão até aos 190 centímetros e 100 quilos de peso, mas apenas dois padrões, ambos camuflados, ficando a faltar uma versão lisa, mais universal e ao gosto de um maior número de potenciais interessados.

Sem dúvida que irão surgir novas opções, recorrendo ao mesmo tipo de tecidos, mas com formatos diferentes e com padrões mais abrangentes, eventualmente tirando um maior partido do grafeno, não apenas na vertente térmica, mas também na capacidade condutiva deste material, pelo que poderemos ver, brevemente, vestuário aquecido electricamente recorrendo a estes novos materiais.

Tendo em conta as características e funcionalidades, não podemos deixar de considerar este blusão uma opção interessante, com uma relação entre o preço e a qualidade muito interessante, que peca, sobretudo, pela falta de variedade em termos de cores, sendo quase certo que, muito brevemente, surgirão alternativas, na mesma gama de preços, que contemplem novas cores e padrões.

Pequenas encomendas extra-comunitárias taxadas em 3 Euros - 1ª parte

As pequenas encomendas, com valor até 150 Euros, provenientes de fora da União Europeia, a grande maioria provenientes da China, onde plataformas como o Aliexpress, Temu ou a Shein, vão passar a pagar uma taxa de 3 Euros, a partir do início de Julho de 2026.

Com cerca de 4.600.000.000 de pequenas encomendas a entrar em território comunitário em 2024, das quais 91% provenientes da China, caso seja aplicada uma taxa de 3 Euros a cada, estamos diante de uma quantia elevadíssima, que será distribuída em 75% para o orçamento europeu e o restante para os Estados-membro, para cobrir custos resultantes destas importações.

O aumento do número de encomendas que chegam tem aumentado constantemente, tendo quadruplicado nos últimos 4 anos, do que resulta a incapacidade dos serviços aduaneiros para inspecionar e taxar adequadamente estas encomendas, o que resulta num regime transitório, até que uma solução defenitiva seja implementada.

Segundo o comunicado do Conselho da União Europeia, esta entrada em massa de pequenas encomendas, sem pagamento de taxas, para além do IVA, gera uma concorrência desleal, não apenas por razões fiscais, mas também pela inobservância da legislação e regulamentação comunitária, encontrando-se inúmeros produtos perigosos ou contrafeitos entre aqueles que são importados desta forma.

Blusão com grafeno - 2ª parte

Sendo um material recente, com tecnologias ainda em desenvolvimento, o grafeno é dispendioso, pelo que, conjuntamente com o grafeno, se encontram fibras de algodão, com o forro interior a ter muitas semelhanças a vários modelos de cobertores térmicos para emergências, com o mesmo tom metalizado,

Tal como a maioria dos blusões que podem ter uma vocação mais militar, estão presentes bolsos de grandes dimensões, presentes no peito, perto da cintura e nos braços, onde também se encontra uma superfície em velcro, adequada a emblemas ou distintivos, e um capuz forrado e de boas dimensões.

Todas as extremidades são ajustáveis, seja manualmente, como no caso do capuz, com um cordão com travamento, seja através de elásticos, o que evita transferências térmicas ou a passagem de vento, ficando a faltar uma forma de ajuste em redor da cintura, o que permitiria evitar passagem de frio ou vento para a zona do peito, caso no rebordo inferior a vedação permita passagens.

Apesar do padrão camuflado, sempre associado a uma vertente militar, este blusão é adequado a muitas outras actividades ao ar livre, como caminhadas ou campismo, não tolhendo os movimentos de forma significativa apesar do volume.

Comportamentos de risco no todo o terreno - 4ª parte

Em vídeos disponíveis, é possível ver que existe solidariedade e espírito de entre-ajuda, com diversos veículos, equipados com guinchos, a prender o veículo imobilizado no meio do rio, eventualmente para o poder remover, mas, mesmo que tal fosse impossível face às condições existentes, evitando que este fosse arrastado, do que teria resultado um muito maior risco para os ocupantes.

No entanto, o que vai transparecer para o grande público, e é nisso que a informação se foca, é no incidente enquanto atitude de risco, nos perigos envolvidos, no facto de haver crianças em perigo e, em geral, numa falta de cultura de risco que é bem patente na sociedade portuguesa, facilmente verificável nos mais diversas áreas de actividade e que abrange o próprio Estado e organismos públicos.

Esta atitude perante o risco é endémica, atravessa todo a sociedade e necessita de ser combatida, o que implica começar a nível dos mais novos, com programas específicos durante os primeiros anos de ensino, integrados num quadro mais vasto, onde as várias vertentes da cidadania sejam devidamente exploradas, preparando os mais jovens para enfrentar uma série de questões práticas com as quais se irão deparar no futuro.

O nosso apelo é sempre no sentido de que todos os praticantes de todo o terreno cumpram escrupulosamente a legislação em vigor e observem todos os procedimentos de segurança, evitando correr riscos, sabendo que este tipo de incidente, que tende a ser amplamente noticiado, tem impacto na prática do todo o terreno, podendo resultar em novas restrições, que irão afectar também quem age de forma prudente e ponderada.

Blusão com grafeno - 1ª parte

Com a disponibilização de novos materiais, surgem novas opções de vestuário, incluindo-se aqui novos modelos de blusão onde o grafeno está presente, sem que disso resulte um preço elevado, com alguns modelos a poderem ser adquiridos por menos de 30 Euros, incluindo o IVA e os portes, o que coloca estas novas opções num nível muito competitivo.

O blusão que serve de exemplo e ilustra a introdução destes novos materiais é composto por uma mistura de tecidos, o que oferece alta durabilidade e resistência ao desgaste, tornando-a ideal para atividades ao ar livre e uso diário, enquanto mantém o conforto térmico mesmo com temperaturas muito frias.

A característica mais interessante é o forro térmico de grafeno, uma solução inovadora e ainda pouco presente no vestuário dsta gama de preços, mas que apresenta um conjunto de vantagens interessantes a nível térmico, proporcionando um excelente isolamento, seja no frio, seja no calor, tendo ainda propriedades de condutividade eléctrica.

O grafeno é considerado, atualmente, o material mais fino e com maior capacidade de conduzir eletricidade, com a espessura de um átomo, sendo altamente flexível, pelo que tem um conjunto de propriedades essenciais para a sua utilização em vestuário, permitindo a implementação de várias funcionalidades, inclusivé em termos de vestuário inteligente.

Comportamentos de risco no todo o terreno - 3ª parte

Obviamente, não haveria intencionalidade caso sucedesse algo de grave, mas, tendo em conta que a travessia ocorreu de noite e numa altura de fortes correntes, quando tudo desaconselhava a que fosse tentada, estaria sempre presente a negligência, que pode ser considerada como grosseira, o que teria como resultado acusações graves e molduras penais pesadas.

Noutro âmbito, temos as multas por danos ambientais, que podem ser pesadas, bem como o pagamento das despesas inerentes às operações de resgate e que, num caso anterior, com semelhanças, rondou os 4.000 Euros, sendo ainda de prever que os custos de reparação do veículo submerso, caso não esteja inutilizado, seja igualmente vultuoso.

Por outro lado, sabendo-se que a prática do todo o terreno não é bem vista por todos, pelas mais diversas razões, e que as restrições têm vindo a aumentar, este tipo de incidente apenas vem piorar a situação, convidando a legislação mais severa que pode condicionar ainda mais esta prática que, provavelmente, apenas ainda é permitida porque são muitos os estrangeiros que se deslocam ao nosso País pela possibilidade, cada vez mais rara na Europa, de circularem fora de estrada.

Tendo em conta declarações de habitantes locais, o atravessamento nesta zona é recorrente e, pelas imagens onde se encontram diversos veículos de todo o terreno presentes, será de admitir que este incidente ocorreu durante um passeio, provavelmente informal, onde participaram vários veículos, não sendo de excluir que alguns tenham atravessado, com sucesso, o mesmo rio.